Из <дореволюционной энциклопедии: «Сарыкамыш – селение Карской области, на реке Байбур-чай, в 58 верстах от Карса. Климат здоровый, около 4 тысяч населения (русские, армяне, греки)». Эта фотография попала мне в руки давно, и не знаю – случайно ли? Она принадлежала последней из представителей рода Тер-Саргсянов, которые оказались в Москве в начале века, Галине (Гоар) Степановне. Пожилая женщина мало что знала о своих родственниках. Оно и понятно: родилась она в 1916 году, рано потеряла отца – известного педагога, переводчика армянской литературы Степана Тер-Саргсяна. Мать, которая по национальности была полькой, естественно боялась в советское время что-либо рассказать дочери об отце и его родственниках – священников и офицеров русской армии. Так Галина Степановна и прожила целую жизнь в неведении о своих корнях. Однажды в дни Карабахского движения меня познакомили с ней. - Арцах пробудил во мне армянку, - улыбаясь, произнесла она. Так, несмотря на огромную разницу в возрасте, мы подружились. Она живо интересовалась происходящим, искренне возмущалась несправедливостью по отношению к армянам. Видимо, предчувствуя близкую смерть, она решила передать мне те немногие реликвии, которые остались от ее отца. На увядшей фотографии воины-армяне примерно такого возраста, в котором сегодня я сама. Строгие, благородные взгляды молодых мужчин с винтовками «мосин», готовых защитить свою землю. В центре – родной дядя Гоар и брат Степана Тер-Саргсяна Саргис. Видимо, он руководил этим отрядом воинов- добровольцев. На обороте фотографии – скупая надпись на армянском языке, сделанная каллиграфическим почерком Степана: Сарыкамыш, 31 июля, 1891год. Что могло случиться в том году в Сарыкамыше? Набираю название города в интернете в виде поискового запроса, получаю ответ: «Для любителей скользить по крутым склонам и по отличному зимнему снегу этот турецкий город – идеальное место. Удивительная природа, свежий снег, множество интересных мест – все это Сарыкамыш»! |